Shippou: Fumaça!

Miroku: Não consigo respirar com essa fumaça!

Inuyasha: Eu já previa!

Kagome: Huh, mas, na verdade, tem um cheiro bom.

Miroku: Hm? * Sniff Sniff * Mmm ... Certamente este perfume é bastante complexo, com um toque de sutileza. Este perfume serve para aguçar o apetite ao nível mais fundamental. Isso não pode ser ...!

Mukotsu: Ehehehe, mas é. Eu, Mukotsu-sama, não só sei misturar venenos. Deixem todos os temperos para mim. Doce, picante, amargo, eu misture tudo (a propósito, eu estou no mercado para esposa). O especialista Shichinintai em temperos, Mukotsu-sama.

Suikotsu: Não há tempo, vamos começar logo com ele! Deixe o perto do combate e mostrar-lhe como é feito. Uoooaaah!

Kagome: Ele está preparando peixe!

Inuyasha: Próximo ao combate ... com um peixe?

Jakotsu: Isso não é tudo.

Suikotsu: Uggh, aagh ... pára ... pára!

Shippou: Ele está de repente sentindo dor!

Suikotsu: Eu sou um médico. Por favor, deixe o trabalho delicado para mim. Enfermeira. Intravenosa de glicose 100cc. 80 mL de hidrato de carbono. Fórceps. Suar. Conclusão.

Shippou: Ele terminou o arranjo!

Miroku: Uma habilidade impressionante. Perfeitamente apresentada até o último detalhe.

Suikotsu: Shichinintai Admirador de Arranjo: Suikotsu.

Kagome: Ikizukuri!

Sango: Ele ainda está se movendo.

Hachiemon: Parece delicioso!

Ginkotsu: Gishi Gishishi?

Renkotsu: Não, Ginkotsu, você não precisa.

Ginkotsu: Gi?

Renkotsu: Você já tem o seu frigorífico.

Ginkotsu: Gishishishishi ....

Bankotsu: Em seguida, fechando a retaguarda, o Rei da placa de corte, Bankotsu-sama do Shichinintai! Isso é: Eeeeu!

Todos: Eh?

Kagome: Rei da placa de corte?

Inuyasha: O que é que isso quer dizer?

Bankotsu: Ah, isso significa apenas que eu uso Banryuu no lugar de uma placa de corte.

Jakotsu: Agora tudo está completo! Sete placas enfeitada para a sua plenitude com uma variedade de cozinha! Será que vai conquistá-lo? Uma variedade maravilhosa!

Inuyasha: Keh. Sua culinária pode ser incrível, mas Bankotsu, você não pode cozinhar tudo, não é?

Bankotsu: Hahahaha! Oh, você me pegou.

Inuyasha: Hahahaha. A verdade é que eu não sei cozinhar, de qualquer forma.

Bankotsu: Hahahaha. Então não diga essas coisas hipócritas!

Sango: Eles certamente se acalmsrsm.

Miroku: Bem, eles são parecidos em sua aspereza.

Kagome: Essa não é uma boa hora para estar rindo!

Shippou: Eh?

Kagome: Nós temos que preparar a comida também!

Sango: Eu esqueci completamente.

Miroku: Nós estávamos muito ocupados admirando sua habilidade.

Kagome: O que vamos fazer? Mesmo que atirar flechas, abra a Khazana, ou jogar Hiraikotsu, isso não vai fazer nada.

Miroku: Não tenha medo! Eu tenho um plano.

Kagome: Eh?

Miroku: Felizmente, nós mal começamos nossa jornada. Nós podemos combater com as coisas  que a Kagome-sama trouxe do futuro.

Kagome: Eu acho que ... Não há muito mais que possamos fazer!

Kagome: Tudo bem, podemos usar isso! Estas comidas a vácuo vão funcionar perfeitamente! Todos vocês vão me ajudar?

Todos: Sim!

Inuyasha: Vamos fazer isso!

Kagome: Ah, Inuyasha, você esperar até lá.

Inuyasha: Por quê?

Kagome: E ... Por que sim..

Hachiemon / Mukotsu: Agora, qual é a sua preferência?

Inuyasha: Então, quem é o juiz?

Jakotsu: Já que não temos nenhum juíz, por que não o Bankotsu Oo-Aniki, e Inuyasha?

Kagome: Ehhh?

Sango: Mas eles só escolher suas próprias equipes e que não vai resolver nada!

Bankotsu: Não se preocupe, eu odeio mentir. Especialmente quando se trata de gosto.

Kagome: Mas ...

Inuyasha: Não importa para mim. Eu tenho lutado com ele, então eu sei. Ele não vai mentir.

Bankotsu: Hmph,você é esse tipo de cara também.

Bankotsu: Eu não posso comer a comida que esses caras fizeram, então eu vou comer a comida que mulher fez.

Inuyasha: Vou quer a comida que a  Kagome fez, também!

Kagome: Yay! Ganhamos!

Jakotsu: Não tão rápido. Eles têm que comer e julgar se é ou não algo com bom gosto.

Kagome: Sério?

Inuyasha: Por que você está tão nervosa, Kagome? Sua comida em pote é o melhor coisa por aqui! 

Portanto, não se preocupe com isso!

Bankotsu: Então, essas coisas que sairam do saco de prata e colocou no arroz é bom?

Inuyasha: Yea- Ugh ... Isso é ...

Kagome: Inuyasha ... Aguente!

Bankotsu: Itadakimasu.

Inuyasha: Ug ... Urh .... uh ... uwaaagh, eu vou comer!

Inuyasha: Ugh ... bleh ... não é posso ...

Todos: Não pode?

Inuyasha / Bankotsu: Não é posso sentir a minha língua ....

Kagome: Eles ... Tiveram a mesma reação.

Sango: Ao provarem...

Jakotsu: Isso dificilmente pode ser chamado de "ganhar".

Miroku: Muito dificil. 

Jakotsu: Então, o que exatamente você deu para eles comerem?

Shippou: É caril .